2025-10-LAZARUS-ChWein-01-small

LAZARUS oder DIE FEIER DER AUFERSTEHUNG

LAZARUS or THE CELEBRATION OF THE RESURRECTION

LAZARUS oder
DIE FEIER DER AUFERSTEHUNG

Eine Opernperformance aus Musik-Text-Licht-Architektur
nach Franz Schubert/Alexander Strauch/Richard France (aus The Blind)

Bayerische Theaterakademie August Everding und Hochschule für Musik und Theater München
mit dem Studiengang Musiktheater/Operngesang
in Kooperation mit dem Bergson Kunstkraftwerk

Premiere 25.10.2025 um 19.30
Weitere Vorstellungen: 26.10.(15:00 Uhr und 19:30 Uhr)
Werkeinführung jeweils eine halbe Stunde vor der Vorstellung im Bergson Kunstkraftwerk

Erstmals Oper im Bergson Kunstkraftwerk! Genauer gesagt im Atrium, der gigantischen Kesselhalle des ehemaligen Heizwerks. Du kannst dort Studierende der Bayerischen Theaterakademie August Everding gemeinsam mit den Bergson Artists erleben, wenn sie die wunderbare Musik des Opernfragments Lazarus von Franz Schubert zum Leben erwecken

Sterben, auf(er)stehen, weiterleben – wie geht man mit der eigenen Sterblichkeit um? Franz Schuberts Lazarus endet vor der Auferstehung, Barrabas verzweifelt in Richard Frances The Blind am geschenkten Leben. Regisseurin Martina Veh und Komponist Alexander Strauch verbinden die Fragmente und fragen nach Schuld, Erlösung und Gerechtigkeit in einer zerrissenen Welt.

LAZARUS or
THE CELEBRATION OF THE RESURRECTION

An opera performance of music–text–light–architecture
after Franz Schubert/Alexander Strauch/Richard France (from The Blind)

Bayerische Theaterakademie August Everding and Hochschule für Musik und Theater München
with the music theatre/opera singing programme
in cooperation with the Bergson Kunstkraftwerk

Premiere 25 Oct 2025 at 7:30 pm
Further performances: 26 Oct (3:00 pm and 7:30 pm)
Introduction to the work half an hour before each performance at the Bergson Kunstkraftwerk

For the first time opera at the Bergson Kunstkraftwerk! More precisely in the Atrium, the gigantic boiler hall of the former heating plant. You can experience students of the Bayerische Theaterakademie August Everding together with the Bergson Artists as they bring to life the wonderful music of Franz Schubert's opera fragment Lazarus

Dying, rising, living on – how do we deal with our own mortality? Franz Schubert's Lazarus ends before the resurrection; Barabbas despairs of the life he has been given in Richard France's The Blind. Director Martina Veh and composer Alexander Strauch combine the fragments and ask about guilt, redemption and justice in a torn world.

Besetzung

Musikalische Leitung: Joachim Tschiedel
Inszenierung: Martina Veh
Bühne und Kostüme: Christl Wein
Komposition: Alexander Strauch
Dramaturgie: Annabell Strobel, Lea Vaterlaus
Licht: Ramona Lehnert
Regieassistenz und Abendspielleitung: Ursula Beck
Kostümbildassistenz: Lucia Flaig

Hospitanz: Anja Sefzig

 

BERGSON ARTISTS:
Flügel: Joachim Tschiedel, Nathan Harris, Czinszka Rédai
Klarinetten: N.N., N.N.; Posaunen: N.N., N.N., N.N.

MARIA: Rusnê Tuslaite
MARTHA: Lilian von der Nahmer
JEMINA: Alina Berit Göke
LAZARUS: Henrique Lencastre
NATHANAEL: Mose Lee

SIMON: Yuho Stén
BARRABAS (Schauspieler): Cosimo Scherrer, Ivo Borger, Laurens Gujber

Chor:
Julia Schneider, Madeleine Wulff, JaeYoon Woo, Tatsuki Sakamoto

Cast

Musical direction: Joachim Tschiedel
Direction: Martina Veh
Set and costumes: Christl Wein
Composition: Alexander Strauch
Dramaturgy: Annabell Strobel, Lea Vaterlaus
Lighting: Ramona Lehnert
Assistant director and performance supervisor: Ursula Beck
Costume design assistant: Lucia Flaig

Internship: Anja Sefzig

 

BERGSON ARTISTS:
Piano: Joachim Tschiedel, Nathan Harris, Czinszka Rédai
Clarinets: N.N., N.N.; Trombones: N.N., N.N., N.N.

MARIA: Rusnê Tuslaite
MARTHA: Lilian von der Nahmer
JEMINA: Alina Berit Göke
LAZARUS: Henrique Lencastre
NATHANAEL: Mose Lee

SIMON: Yuho Stén
BARRABAS (actor): Cosimo Scherrer, Ivo Borger, Laurens Gujber

Chorus:
Julia Schneider, Madeleine Wulff, JaeYoon Woo, Tatsuki Sakamoto

MEINE SICHTMY POINT OF VIEW

 Dramaturgy students Lea Vaterlaus and Annabell Strobel of the Theaterakademie wrote [this text], which I find very concise and apt. To my knowledge, the PR department has this text in principle:

Dying, rising, living on – how do we deal with our own mortality? In the face of wars, illness and the climate crisis, this question comes threateningly close. Who must die, who may live? In Franz Schubert’s unfinished cantata Lazarus, a dying man stands on the brink of returning to life. The work, however, breaks off before the resurrection.  In Richard France’s monodrama The Blind, Barrabas, a convicted murderer, is given a new life, but despairs of it. The director Martina Veh and the composer Alexander Strauch join the fragments together and ask about guilt, redemption and justice in a torn world.

Dying, rising, living on – how do we deal with our own mortality? Franz Schubert’s Lazarus ends before the resurrection; in Richard France’s The Blind, Barrabas despairs of the life he has been given. The director Martina Veh and the composer Alexander Strauch join the fragments together and ask about guilt, redemption and justice in a torn world. by Lea Vaterlaus and Annabell Strobel

Interview on LAZARUS or the Celebration of the Resurrection

with Martina Veh (direction)

  • What is “Lazarus” about?

It is about loving, living and suffering in the face of our mortality. We meet present-day characters who find themselves in the context of war, illness, the climate crisis and being lost in an “overloaded” world. In Franz Schubert’s unfinished oratorio LAZARUS a dying man stands on the brink of returning to life.

Schubert was 23 years old when he wrote this work. The music is marked by deep Romanticism and is of incredible beauty! Unreally beautiful. Romanticism is associated with a kind of longing for death. However, Schubert’s music breaks off before the resurrection – it is said that a few sheets of music could be rescued from a fishmonger before they were used as wrapping paper.

Perhaps that music for the resurrection did exist, and it simply rotted away among the fish scraps?

Our performers, too, the students of the Bavarian Theatre Academy in opera singing and acting, are around 23 years old and are engaging with the question of hope and longing in our lives.

 

  • It is not a classical opera, but is labelled an “opera performance”. What does that mean?

This word means a music theatre that does not appeal only to the intellect, but processes the emotional side of us human beings through strong images that can be experienced. Our means are music – sound – voice – word – space – light – and, not least, the sheer force of the architecture of a former heating power station.

In our case, it is a piece of music theatre invented for this space, made up of various fragments: an oratorio by Schubert that he did not finish writing, and the play “The Blind” by the New York author Richard France, which deals with the feelings and thoughts of a serious criminal who is unexpectedly granted a life because he was pardoned at the last second in place of Jesus of Nazareth. At times he gives us a very humorous note. At these points in the piece, the composer Alexander Strauch develops his own sound language from the musical instruments in the space. We devised the line-up of musicians especially for this space: three grand pianos, two clarinets and three trombones.

 

  • What do the texts of the American actor, author and filmmaker Richard France have to do with it?

Richard France has written a masterpiece.  

Doubt about life defines Richard France’s work. The character of Barrabas is played by three different actors from the Bayerische Theaterakademie August Everding, who illuminate different aspects of the character.

Survive? Live on? The serious criminal Barabbas questions his entire existence after being pardoned by Pilate:

So he is the one they let go: is humanity now supposed to be made up of him? Why?

 

The piece deals, humorously but also forcefully, with highly topical questions in our society, the dangerous power of faith and hope, the critique of capitalism and messianism, and also a very great insecurity that Barbaras tries to hide.

 

  • The Atrium is a mighty space: what creative potential does it trigger in you when it comes to staging an opera?

The force of the large space led me to the theme, and the conversations with Joachim Tschiedel ultimately led to the shared idea for the piece.

Imagine the forces for which the power station was built. The space radiates that too. What is strength worth, what is strength at all in life in the face of our transience.

 Dramatugie-Studentinnen Lea Vaterlaus und Annabell Strobel von der Theaterakademie verfasst haben, wie ich finde sehr prägnant und treffend. Diesen Taxt hat die PR Abteilung im Prinzi vorliegen meines Wissens:

Sterben, auf(er)stehen, weiterleben – wie geht man mit der eigenen Sterblichkeit um? Im Angesicht von Kriegen, Krankheit und Klimakrise rückt diese Frage bedrohlich nah. Wer muss sterben, wer darf leben? In Franz Schuberts unvollendeter Kantate Lazarus steht ein Sterbender vor der Rückkehr ins Leben. Das Werk bricht jedoch vor der Auferstehung ab.  Barrabas, einem verurteilten Mörder, wird in Richard Frances Monodrama The Blind ein neues Leben geschenkt, an welchem er jedoch verzweifelt. Regisseurin Martina Veh und Komponist Alexander Strauch verbinden die Fragmente und fragen nach Schuld, Erlösung und Gerechtigkeit in einer zerrissenen Welt.

Sterben, auf(er)stehen, weiterleben – wie geht man mit der eigenen Sterblichkeit um? Franz Schuberts Lazarus endet vor der Auferstehung, Barrabas verzweifelt in Richard Frances The Blind am geschenkten Leben. Regisseurin Martina Veh und Komponist Alexander Strauch verbinden die Fragmente und fragen nach Schuld, Erlösung und Gerechtigkeit in einer zerrissenen Welt. von Lea Vaterlaus und Annabell Strobel

Interview zu LAZARUS oder die Feier der Auferstehung

an Martina Veh (Inszenierung)

  • Worum geht es in „Lazarus“?

Es geht um das Lieben, Leben, Leiden angesichts unserer Sterblichkeit. Wir begegnen heutigen Charakteren, die sich im Kontext von Krieg, Krankheit, Klimakrise und dem Verlorensein in einer „überladenen“ Welt wiederfinden. In Franz Schuberts unvollendetem Oratorium LAZARUS steht ein Sterbender vor der Rückkehr ins Leben.

Schubert war 23 Jahre alt als er dieses Werk schrieb. Die Musik ist von tiefer Romantik geprägt und von unfassbarer Schönheit! Unwirklich schön. Mit der Romantik ist eine Art Todessehnsucht verbunden. Allerdings bricht Schuberts Musik vor der Auferstehung ab – Man sagt, dass einige Notenblätter bei einem Fischhändler gerettet werden konnten, bevor sie als Einwickelpapier verwendet wurden.

Vielleicht gab es sie auch, diese Musik zur Auferstehung, nur sind sie einfach zwischen Fischresten verrottet?

Auch unsere Darsteller, die Studenten der Bayerischen Theaterakademie im Fach Operngesang und Schauspiel sind etwa 23 Jahre alt und befassen sich mit der Frage nach der Hoffnung und den Sehnsüchten in unserem Leben.

 

  • Es ist keine klassische Oper, sondern mit „Opern-Performance“ überschrieben. Was meint das?

Mit diesem Wort ist ein Musiktheater gemeint, das sich nicht nur an den Verstand wendet, sondern das Emotionale in uns Menschen durch starke erlebbare Bilder verarbeitet. Unsere Mittel sind Musik – Klang – Stimme – Wort – Raum – Licht – und hier nicht zuletzt die Gewalt der Architektur eines ehemaligen Heizkraftwerks.

In unserem Fall handelt es sich um ein für diesen Raum erfundenes Stück Musiktheater, bestehend aus verschiedenen Fragmenten: Einem Oratorium von Schubert, das er nicht zu Ende geschrieben hat und das Schauspielstück „The Blind“ des NYer Autors Richard France, das sich mit den Gefühlen und Gedanken eines Schwerverbrechers auseinandersetzt, dem unverhofft ein Leben vergönnt wurde, da er an Stelle von Jesus von Nazareth in letzter Sekunde begnadigt wurde. Er verleiht uns mitunter eine sehr humorvolle Note. Der Komponist Alexander Strauch entwickelt an diesen Stellen im Stück seine eigene Klangsprache aus den Musik-Instrumenten im Raum. Die Musiker-Besetzung haben wir eigens für diesen Raum entwickelt: Drei B-Flügel, zwei Klarinetten und drei Posaunen.

 

  • Was haben die Texte des amerikanischen Schauspielers, Autors und Filmemachers Richard France damit zu tun?

Richard France hat ein Meisterwerk geschrieben.  

Der Zweifel über das Leben bestimmt das Werk von Richard France. Die Figur des Barrabas wird von drei verschiedenen Schauspielern der Bayerischen Theaterakademie August Everding gespielt, die verschiedene Aspekte der Figur beleuchten.

Überleben? Weiterleben? Der Schwerverbrecher Barabbas befragt seine ganze Existenz nach der Begnadigung durch Pilatus:

Ihn hat man also laufen lassen: Aus ihm also soll die Menschheit nun bestehen? Warum?

 

Das Stück behandelt humorvoll aber auch gewaltig aktuelle Fragen in unserer Gesellschaft, die gefährliche Macht von Glaube und Hoffnung, die Kritik am Kapitalismus und Messianismus und auch eine ganz große Unsicherheit, die Barbaras zu verstecken versucht.

 

  • Das Atrium ist ein gewaltiger Raum: Welches kreative Potenzial löst er in Dir aus, wenn es um die Inszenierung einer Oper geht?

Die Gewalt des großen Raumes führten mich zum Thema und die Gespräche mit Joachim Tschiedel schließlich zur gemeinsamen Stückidee.

Man stelle sich die Kräfte vor, für die das Kraftwerk konstruiert wurde. Das strahlt der Raum auch aus. Was ist die Stärke wert, was ist überhaupt Stärke im Leben angesichts unserer Vergänglichkeit.

GALERIEGALLERY

VideoVideo